building redundant project meaning in English
重复建设
Examples
- Because of traditional segmented mechanism , plus inadequte market experience of china ’ s enterprises , building redundant projects , surplus production capacity , overdue competition , low - level quality technology and poor finance are becoming common in most of our competitive industries
由于传统条块分割体制的制约,加之我国企业市场经验的不足,重复建设、产能过剩、过度竞争、质量技术水平低、财务状况差等问题成为我国大多数竞争性产业的共同表现。 - Our country bank not good property origin is extremely complex , mainly has following several aspects the reason : ( 1 ) under the planned economy system , the " series receives series " and " dials changes loans the loan which history and so on " policy leaves behind down to form not good loans ; ( 2 ) 1 , 992 - in 1993 economical heat , the large amount fund flows to the real estate , the stock market and so on ; ( 3 ) for many years building redundant project , credit fund effect even more difference ; ( 4 ) local authority to financial organ intervention ; ( 5 ) the financial organ internal management is bad and so on
我国银行不良资产的成因十分复杂，主要有以下几方面的原因： ( 1 )计划经济体制下， “统收统支”及”拨改贷”政策等历史遗留下来的贷款所形成的不良贷款； ( 2 ) 1992 1993年经济过热，巨额资金流向房地产、股票市场等； ( 3 )多年来重复建设，信贷资金效益甚差； ( 4 )地方政府对金融机构的干预； ( 5 )金融机构内部管理不善等。 - On the one hand partially has the good foundation condition the base equipment , the facility as well as the teachers leaves unused , cannot obtain fully uses , the construction cannot obtain strengthens ; on the other hand the training base building redundant project , causes originally the limited investment disperser use ; at the same time does not have the good training condition organization also to be possible to do training , like this is unable to safeguard the training quality
一方面部分有良好基础条件的基地设备、设施以及师资闲置，不能得到充分地利用，建设也不能得到加强；另一方面培训基地重复建设，使本来有限的投入分散使用；同时不具备良好培训条件的机构也可以搞培训，这样无法保障培训质量。